Shopify does not support to translate text from 3rd party Apps or custom fields. The Translate My Store App offers a what-you-see-is-what-you-get visual editor tool. With that, you can translate all the text on your website including text from Shopify, 3rd party Apps, and dynamic/custom content.
You can translate the text in the visual editor manually or automatically with AI translation. Please watch the video tutorials below for details.
Please Note: Visual Editor translation is only available to published languages in "advanced" type.
Translate 3rd party App text manually in visual editor:
Translate 3rd party App text automatically with AI translation in visual editor:
Please let us know if you have any questions about this feature at email@example.com